D Bandeau Realiser travaux VF

Vérifier son travail, éviter la copie!

La copie, ou le plagiat, c'est quoi?

Qu'est-ce que le plagiat?

  • Résumer, traduire ou paraphraser l’idée d'autrui en la faisant passer pour sienne ou sans indiquer les références.
  • Insérer des citations référant à des sources inexistantes ou inexactes.
  • Utiliser le travail d'autrui et le faire passer pour sien.
  • Réutiliser un travail pour différentes évaluations.
  • Offrir ou obtenir de l’aide non autorisée pour des travaux ou lors d’une d'évaluation.
  • Utiliser des documents ou du matériel non autorisé pour des travaux ou lors d’une d'évaluation.
  • Utiliser totalement ou en partie un texte ou une information d'autrui (un article, une page web, un passage de livre, une image, des statistiques, une chorégraphie, etc.) en le faisant passer pour sien ou sans indiquer les références.

Pourquoi citer les sources?

  • Parce que les informations utilisées ont été écrites par une personne propriétaire de l’écrit. Il faut donc la citer pour éviter d’être accusé de plagiat.
  • Aussi, citer vos sources permet de démontrer votre capacité de recherche documentaire, de compréhension et d’analyses des textes, mais également d’appuyer vos idées, vos arguments ou vos théories. De plus, cela augmente la crédibilité et la confiance en vos arguments.
  • De plus, faire preuve d’honnêteté intellectuelle, c’est respecter le travail, les idées et les créations des autres, tout en permettant au lecteur de vérifier les informations et de retrouver les références.

Le travail est-il prêt à être remis?

Durant la session, il est certain que vous devrez effectuer des recherches documentaires, que ce soit en ligne ou dans des ouvrages. Il est fort possible que vous deviez citer un auteur qui explique si bien le concept à l’étude! Il faut résister à l’envie de faire du « copier-coller », sinon vous pourriez être accusé de plagiat. Alors comment faire pour respecter l’intégrité intellectuelle?

Vérifiez si votre travail répond aux exigences des cinq questions essentielles : téléchargez le document PDF à cet effet (PDF)

Conséquences de la copie ou du plagiat

Les différentes sanctions sont indiquées dans la PIEA (politique institutionnelle de l’évaluation des apprentissages) du Cégep Marie-Victorin.

  • 1re infraction : la note zéro pour l’évaluation sommative en cause, sauf dans les cas où un sursis est accordé, et une lettre envoyée à la personne, l’informant des sanctions associées à d’éventuelles infractions ultérieures. Un sursis à une première infraction implique que lors d’une éventuelle seconde infraction, la personne étudiante aurait 0 pour le cours concerné.
  • 2e infraction : la note zéro pour le cours concerné, indépendamment du cours, du trimestre ou du programme, et une lettre envoyée à la personne étudiante, l’informant des sanctions associées à d’éventuelles infractions ultérieures.
  • 3e infraction : la note zéro pour le cours concerné et une suspension ou un renvoi selon la décision de la Direction des études ou de la Direction de la formation continue. La personne étudiante recevra, avec la décision de la Direction des études ou de la Direction de la formation continue, une lettre l’informant de la sanction associée à une éventuelle infraction ultérieure.
  • 4e infraction : une décision de renvoi est prise par la Direction des études ou la Direction de la formation continue. Le cas échéant, la personne étudiante ne pourra donc poursuivre ses études dans le programme sans faire une nouvelle demande d’admission.

Comment obtenir de l’aide

Des guides et des manuels de recherche ou de rédaction

  • Des ateliers ouverts à toutes et tous à la bibliothèque
  • Des rendez-vous individuels avec le personnel de la bibliothèque
  • Les centres d’aides
  • L'équipe de Réussite 911
  • Formation et soutien à Zotero, logiciel de gestion bibliographique, à la bibliothèque

ATTENTION : Offrir ou obtenir de l’aide non autorisée pour des travaux ou lors d’une d'évaluation est du plagiat!